| The sociolinguistics of nationalism in the Sudan: The politicisation of Arabic and the Arabicisation of politics A Abdelhay, B Makoni, SB Makoni, AR Mugaddam Language Planning in Africa, 112-156, 2016 | 55 | 2016 |
| The Naivasha language policy: The language of politics and the politics of language in the Sudan AK Abdelhay, B Makoni, SB Makoni Language Policy 10, 1-18, 2011 | 43 | 2011 |
| The politics of writing tribal identities in the Sudan: The case of the colonial Nuba policy AK Abdelhay Journal of Multilingual and Multicultural Development 31 (2), 201-213, 2010 | 39 | 2010 |
| The politics of language planning in the Sudan: The case of the Naivasha language policy AK Abdelhay The University of Edinburgh, 2008 | 37 | 2008 |
| Colonial and postcolonial language policies in Africa: Historical and emerging landscapes S Makoni, B Makoni, A Abdelhay, P Mashiri The Cambridge handbook of language policy, 523-543, 2012 | 30 | 2012 |
| The colonial linguistics of governance in Sudan: the Rejaf Language Conference, 1928 A Abdelhay, B Makoni, S Makoni Journal of African Cultural Studies 28 (3), 343-358, 2016 | 22 | 2016 |
| Language Policy and Planning in Sudan A Abdelhay, AA Abu-Manga, C Miller Multidimensional Change in Sudan (1989–2011): Reshaping Livelihoods …, 2015 | 20 | 2015 |
| African literacies: Ideologies, scripts, education K Juffermans, YM Asfaha, A Abdelhay Cambridge Scholars Publishing, 2014 | 13 | 2014 |
| African literacy ideologies, scripts and education A Abdelhay, YM Asfaha, K Juffermans 978-1-4438-5833-5, 2014 | 13 | 2014 |
| Exploring the sociolinguistic profile of Tima in the Nuba Mountains of Sudan A Mugaddam uofk, 2013 | 13 | 2013 |
| A critical commentary on the discourse of language rights in the Naivasha language policy in Sudan using habitus as a method A Abdelhay Walter de Gruyter GmbH & Co. KG 2010 (206), 21-45, 2010 | 13 | 2010 |
| The languaging of higher education in the Global South: De-colonizing the language of scholarship and pedagogy S Makoni, CG Severo, A Abdelhay, A Kaiper-Marquez Routledge, 2022 | 12 | 2022 |
| Colonial linguistics and the invention of language SB Makoni, CG Severo, A Abdelhay Language planning and policy: Ideologies, ethnicities, and semiotic spaces …, 2020 | 12 | 2020 |
| Literacy and multilingualism in Africa K Juffermans, A Abdelhay Encyclopedia of Language and Education: Literacies and Language Education, 1-13, 2017 | 11 | 2017 |
| Diglossia, folk-linguistics, and language anxiety: The 2018 language ideological debate in Morocco Y Suleiman, A Abdelhay The Routledge handbook of Arabic and identity, 147-160, 2020 | 10 | 2020 |
| Language planning and policy: Ideologies, ethnicities, and semiotic spaces of power A Abdelhay, S Makoni, C Severo Cambridge Scholars Publishing, 2020 | 10 | 2020 |
| Language planning and policy: The discursive landscaping of modernity A Abdelhay, SB Makoni, CG Severo Language planning and policy: Ideologies, ethnicities, and semiotic spaces …, 2020 | 10 | 2020 |
| Arabic is under Threat’: Language Anxiety as a Discourse on Identity and Conflict A Abdelhay, S Makoni Language, politics and society in the Middle East: Essays in honour of Yasir …, 2018 | 10 | 2018 |
| The cultural politics of language in Sudan: against the racialising logic of language rights A Abdelhay, N Eljak, AR Mugaddam, S Makoni Journal of Multilingual and Multicultural Development 38 (4), 346-359, 2017 | 9 | 2017 |
| The semiotic landscaping of heritage: Al-Mantiqa al-Tarikhiyya in Jeddah A Abdelhay, M Ahmed, E Mohamed Linguistic Landscape. An international journal 2 (1), 52-79, 2016 | 9 | 2016 |
