En torno al concepto de interferencia MJ Domínguez Vázquez Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, Not availabe-Not availabe, 2001 | 60 | 2001 |
The Image of the Monolingual Dictionary Across Europe. Results of the European Survey of Dictionary use and Culture I Kosem, R Lew, C Müller-Spitzer, S Wolfer, MJ Domínguez, C Valcárcel International Journal of Lexicography 32 (1), 92-114, 2018 | 46 | 2018 |
HÁBITOS DE USO DE LOS DICCIONARIOS ENTRE LOS ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS EUROPEOS: ¿NUEVAS TENDENCIAS? MJ Domínguez Vázquez, C Valcárcel Riveiro Lexicografía de las lenguas románicas II. Aproximaciones a la lexicografía …, 2015 | 29* | 2015 |
WÖRTERBUCHBENUTZUNG: ERWARTUNGEN UND BEDÜRFNISSE. ERGEBNISSE EINER UMFRAGE BEI DEUTSCH LERNENDEN HISPANOPHONEN MJ Domínguez Vázquez, M Mirazo Balsa, V Vidal Pérez TRENDS IN DER DEUTSCH-SPANISCHEN LEXIKOGRAPHIE 1, 135-172, 2013 | 22* | 2013 |
Correct hypotheses and careful reading are essential: results of an observational study on learners using online language resources C Müller-Spitzer, MJ Domínguez, M Nied, IM Dias, S Wolfer Lexikos 28, 287-315, 2018 | 21 | 2018 |
Wortbildung heute: Tendenzen und Kontraste in der deutschen Gegenwartssprache LM Eichinger, M Meliss, MJD Vázquez Narr Francke Attempto Verlag, 2008 | 21 | 2008 |
Die Präpositivergänzung im Deutschen und im Spanischen MJ Domínguez Vázquez Zur Semantik der Präpositionen. Frankfurt aM: Lang, 2005 | 21 | 2005 |
PORTLEX as a multilingual and cross-lingual online dictionary MJD Vázquez, CV Riveiro Studies on multilingual lexicography 157, 135, 2019 | 17 | 2019 |
Kontrastive Grammatik und Lexikographie: spanisch-deutsches Wörterbuch zur Valenz des Nomens MJ Domínguez Vázquez Iudicium, 2011 | 17 | 2011 |
Combining quantitative and qualitative methods in a study on dictionary use S Wolfer, M Nied, I Dias, C Müller-Spitzer, MJ Domínguez University of Ljubljana, 2018 | 13 | 2018 |
ÜBERLEGUNGEN ZUR PROBLEMATIK BEI DER ABGRENZUNG VON SITUATIVERGÄNZUNGEN UND SITUATIVANGABEN MJ Domínguez Vázquez Zeitschrift für Deutsche Philologie, 51-78, 0 | 10* | |
SIMPLEX-VERBEN IM ITALIENISCHEN UND SPANISCHEN VS. PRÄFIX- UND PARTIKELVERBEN IM DEUTSCHEN. EINE UNTERSUCHUNG ZUM GEBRAUCH VON ONLINE-WÖRTERBÜCHERN BEI DER ÜBERSETZUNG M Domínguez Vázquez, María José/Mollica, Fabio/Nied Curcio Zweisprachige Lexikographie zwischen Translation und Didaktik …, 2014 | 9* | 2014 |
Trends in der deutsch-spanischen Lexikographie MJD Vázquez Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2013 | 9 | 2013 |
Resource Interoperability: Exploiting Lexicographic Data to Automatically Generate Dictionary Examples. MJ Domínguez Vázquez, MAS Portela, CV Riveiro Electronic Lexicography in the 21st Century: Smart Lexicography. Proceedings …, 2019 | 8 | 2019 |
Recursos lexicográficos electrónicos multilingües y plurilingües: definición y clasificación tipológico-descriptiva MJD Vázquez Revista Internacional de Lenguas Extranjeras/International Journal of …, 2019 | 8 | 2019 |
Lexicografía de las lenguas románicas MJDV FC Rodríguez, MD Sánchez-Palomino, EXG Seoane De Gruyter,(Berlin;), 2014 | 7* | 2014 |
Presentación del Diccionario contrastivo de valencias verbales: español-alemán. Primera parte: características generales del proyecto MJ Domínguez Vázquez, B Lübke, M Meliss, G Paredes Suarez, ... La lexicografía bilingüe y didáctica ayer y hoy, 51-61, 2008 | 7 | 2008 |
Interferencias lingüísticas español-alemán: Un enfoque comunicativo-pragmático CM Blanco, MJD Vázquez Español como lengua extranjera, enfoque comunicativo y gramática: actas del …, 1999 | 7 | 1999 |
Das kontrastive Verbvalenzwörterbuch, Spanisch-Deutsch: I. Konzeption und Aufbau des Wörterbuchs MJD Vázquez, GP Suárez Valenz und Deutsch als Fremdsprache, 215-240, 2010 | 6 | 2010 |
Recherchepraxis bei der Verbesserung von Interferenzfehlern aus dem Italienischen, Portugiesischen und Spanischen: Eine explorative Beobachtungsstudie mit DaF-Lernenden C Müller-Spitzer, M Nied, MJ Domínguez, IM Dias, S Wolfer Lexicographica 34 (1), 157-182, 2018 | 5 | 2018 |