| La sustitución de cantara-cantase por cantaría y cantaba (en el castellano septentrional peninsular) E Pato Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2004 | 40* | 2004 |
| El verbo "ser" focalizador en el español de Colombia E Pato Español Actual, 153-174, 2010 | 32* | 2010 |
| La pluralización de haber en español peninsular E Pato C. Benito & A. Octavio de Toledo y Huerta (Eds.), En torno a ‘haber …, 2016 | 30 | 2016 |
| La estructura posesiva «una mi amiga» en el español de Guatemala E Pato El indigenismo americano, 121-154, 2002 | 29* | 2002 |
| Morfología y sintaxis en el códice Escorial II 6 C Matute Martínez, E Pato La Biblia Escorial II 6, 45-65, 2010 | 25* | 2010 |
| Dialectos del español: una nueva aplicación para conocer el estado actual de la variación en la lengua española M Bouzouita, M Castillo, E Pato Dialectologia 20, 61-83, 2018 | 24 | 2018 |
| Plurales anómalos en los dialectos y en la historia del español D Heap, EP Maldonado Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española …, 2012 | 23 | 2012 |
| En llegando los datos la intuición se matiza. El gerundio preposicional en la historia de la lengua española E Pato RILCE 30 (3), 833, 2014 | 22* | 2014 |
| Spanish, Astur-Leonese, Navarro-Aragonese, Judaeo-Spanish DN Tuten, EP Maldonado, OR Schwarzwald The Oxford guide to the Romance languages, 382-410, 2016 | 21 | 2016 |
| Los gerundios 'analógicos' en la historia del español (e iberorromance) E Pato, P O'Neill Nueva revista de filología hispánica 61 (1), 1-27, 2013 | 21 | 2013 |
| On the de + infinitive construction (deísmo) in Spanish C de Benito, E Pato Dialectologia, 29-51, 2015 | 18 | 2015 |
| La organización dialectal del castellano: la distribución de las formas canté vs. he cantado en el español peninsular E Pato, D Heap Actas del VII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española 1, 927-41, 2008 | 17 | 2008 |
| ¿Por qué no gustas de mí como yo gusto de ti? El verbo 'gustar' y su complemento preposicional en español actual M Bouzouita, E Pato Clac. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 79, 63-91, 2019 | 16 | 2019 |
| Tráenolos para comérnolos o la 'transposición' del clítico en español actual E Pato, C de Benito Philologica Jassyensia 13 (1), 2017 | 16 | 2017 |
| Contextos neutralizadores de la oposición modal y relaciones de alomorfismo desde el español medieval: Las formas cantase, cantara y cantaría E Pato Moenia, 2004 | 16 | 2004 |
| Indefinite article+ possessive+ noun in Spanish: A case of refunctionalization? E Pato Languages 3 (4), 44, 2018 | 15 | 2018 |
| La recategorización del adverbio medio en español E Pato Boletín de filología 45 (2), 91-110, 2010 | 15 | 2010 |
| La pronunciación del español en estudiantes francófonos: Dificultades y métodos de corrección E Pato, L Molinié Tinkuy, 167-185, 2009 | 15* | 2009 |
| El “Corpus Oral y Sonoro del Español Rural”(COSER) y su contribución al estudio de la variación gramatical del español I Fernández-Ordóñez, EP Maldonado Dialectología digital del español, 71-100, 2020 | 14 | 2020 |
| Notas aclaratorias sobre la historia del indefinido alguien: una aplicación directa del uso de corpus diacrónicos E Pato Iberoamericana Vervuert, 2009 | 14 | 2009 |
Miriam BouzouitaProfessor of Romance Linguistics (Spanish), Institut für Romanistik, Humboldt-Universität zu BerlinVerified email at hu-berlin.de
